Keine exakte Übersetzung gefunden für اضطراب مزاجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اضطراب مزاجي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ellen's being treated for a... a mood disorder.
    ايلين) تعالج من) .اضطراب المزاج
  • I've got a mood disorder, okay?
    لدي اضطراب في المزاج , تمام ؟
  • I got a mood disorder, okay?
    لدي اضطرابٌ في المزاج , تمام ؟
  • So Hinkle was diagnosed with bipolar and cyclothymic disorder with episodes of paranoia.
    (إذاً تم تشخيص (هينكل بثنائية القطب وإضطراب المزاج مع نوبات من الجنون
  • We therefore conducted a study to examine empirically howoften bipolar disorder might be over- and under-diagnosed.
    لذا، أجرينا دراسة تجريبية للتعرف على مدى الإفراط أو التفريطفي تشخيص الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية.
  • I've got a mood disorder, okay?
    لدي اضطرابٌ في المزاج , تمام ؟ . ( أطّلعتُ على الأمر , ( كاري
  • To be sure, we have also seen patients seeking treatmentfor depression who really did have bipolar disorder.
    ولا شك أننا قابلنا أيضاً مرضى يسعون إلى العلاج من الاكتئابرغم أنهم في الحقيقة يعانون من الاضطراب المزاجي ثنائيالقطبية.
  • But, perhaps as a consequence of concerted efforts toimprove the recognition of bipolar disorder, during the past fewyears we have observed the emergence of an opposite phenomenon –over-diagnosis.
    ولكن ربما كنتيجة للجهود المتضافرة من أجل تحسين القدرة علىالتعرف على الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية، لاحظنا على مدى الأعوامالقليلة الماضية نشوء ظاهرة معاكسة ـ ألا وهي الإفراط فيالتشخيص.
  • Our findings, validated by family history, thus suggestthat bipolar disorder was over-diagnosed.
    وعلى هذا فإن النتائج التي توصلنا إليها والتي عززها التاريخالمرضي لعائلات المرضى تشير إلى أن الاضطراب المزاجي الثنائي القطبيةكان ضحية للإفراط في التشخيص.
  • This bias is reinforced by the marketing message ofpharmaceutical companies to physicians, which has emphasizedresearch on delayed diagnosis and under-recognition of bipolardisorder, possibly sensitizing clinicians accordingly.
    ويتعزز هذا الانحياز بفعل الرسالة التسويقية التي تبثها شركاتتصنيع الأدوية إلى الأطباء، والتي تركز على الأبحاث التي تؤكد تأخرالتشخيص أو التفريط في تشخيص الاضطراب المزاجي ثنائيالقطبية.